Tableau des classes nominales ⇦ Retour aux quiz

N°	Classificateur	Préfixe adjectif	Préfixe verbal	Connecteur	Démonstratif proche	Démonstratif loin	Type de mots
1	umu-	mu-	a-	wa-	uyu	uriya	Etres humains ou dotés d'intélligence au singulier
2	aba-	ba-	ba-	ba-	aba	bariya	Pluriel de la classe 1
3	umu-	mu-	u-	wa-	uyu	uriya	Choses sans intélligence : plantes, objets, entités géographiques, etc. au singulier
4	imi-	mi-	i-	ya-	iyi	iriya	Pluriel de la classe 3
5	i-	ri-	ri-	rya-	iri	riya	Mots souvents empruntés aux langues étrangères au singulier
6	ama-	ma-	a-	ya-	aya	ariya	Fournit le pluriel des classes 5, 9i et 15. On y trouve aussi des mots qui n'ont pas de singulier (amata, amazi, etc)
7	iki-	ki-	gi-	cya-	iki	kiriya	Objets indéterminés, êtres humains extraordinaire ou infirme et noms d'autres langues. Utilisée pour augmenter souvent avec une connotation péjorative
8	ibi-	bi-	bi-	bya-	ibi	biriya	Pluriel de la classe 7
9	in-	n-	i-	ya-	iyi	iriya	Ustensiles, mots provenant de langues étrangères, beaucoup d'animaux et humains au-dessous (infirmes) ou au-dessus de la norme (exceptionnels)
10	in-	n-	zi-	za-	izi	ziriya	Pluriel des classes 9 et 11
11	uru-	ru-	ru-	rwa-	uru	ruriya	Désigne les terrains, les masses et les ensembles naturels. Utilisée dans un sens d'augmentation avec conotation péjorative : grotesque, maladroit, disproportionné
12	aka-	ka-	ga-	ka-	aka	kariya	Comprend un petit nombre de mots qui lui sont propres (akazi). Mais surtout utilisée pour des diminutifs, en substituant -ka- au préfixe d'autres classes on obtient le sens diminutif (akagabo)
13	utu-	tu-	tu-	twa-	utu	turiya	Pluriel de la classe 13
14	ubu-	bu-	bu-	bwa-	ubu	buriya	Comprend un petit nombre de termes concrets. Généralement utilisée pour le sens collectif ou l'abstraction ex: ubwami (royauté), ubwana (enfance)
15	uku-	ku-	ku-	kwa-	uku	kuriya	Contient très peu de substantifs, principalement parties du corps (ukuguru, ukuboko, ugutwi). Aussi utilisée pour les infinitifs / actions (normalisées) ex: ukwandia (le fait d'écire ou l'écriture)
16	aha-	ha-	ha-	hya-	aha	hariya	Cette classe n'a qu'un seul substantif : ahantu (lieu, endroit, place)
17	ku			kwa			Comprend un locatif ku (var. kuri) qui désigne la proximité dans l'espace (sur, près de, aux environs) et dans le temps (vers, à tel moment) ainsi qu'un connectif.
18	mu			mwa			Comprend un locatif mu (var. muri) qui désigne l'intériorité quand au lieu (à l'intérieur de, dans, parmi) et quant au temps (pendant, à telle période) ainsi qu'un connectif.
19	i				iyi	iriya	Comprend un locatif, i (à, chez : localisation vague) et des démonstratifs, ainsi que des formules figées (iburyo, ibumoso, imbere, inyuma)

Théorie des classes nominales

🧠 Qu'est-ce qu'une classe nominale ?

Le kinyarwanda, comme beaucoup de langues bantu, utilise un système de classes nominales pour organiser les noms (substantifs).

Chaque classe agit un peu comme un genre grammatical, mais elle affecte aussi les adjectifs, les verbes, les démonstratifs, les pronoms, etc.

Il existe 16 classes principales, chacune ayant ses propres préfixes.

📊 Comment lire le tableau ?

Chaque ligne du tableau contient :

Classificateur : le préfixe utilisé avec le nom
Préfixe adjectif : utilisé pour accorder les adjectifs
Préfixe verbal : utilisé dans la conjugaison des verbes
Connecteur : pour les constructions possessives ou relatives
Démonstratifs proche/loin : pour désigner “celle-ci/celui-ci” ou “celle-là/celui-là”

🧩 Exemples pratiques

🔹 Classe 1 – Êtres humains (singulier)

umugabo = un homme
umugabo muremure = un grand homme
umugabo araza = l’homme vient
umugabo wanjye = mon mari
uyu mugabo / uriya mugabo = cet homme-ci / cet homme-là

🔹 Classe 2 – Êtres humains (pluriel)

abagabo barebare = des grands hommes
abagabo baraza = les hommes viennent
abagabo bacu = nos hommes
aba bagabo / bariya bagabo = ces hommes-ci / ces hommes-là

🔹 Classe 7 / 8 – Objets

ikirahure kinini / ibirahure binini = le gros verre / les gros verres
ikirahure kiri ku meza / ibirahure biri ku meza = le verre est sur la table / les verres sont sur la table
iki kirahure / kiriya kirahure = ce verre-ci / ce verre-là
ibi birahure / biriya birahure = ces verres-ci / ces verres-là

🎯 Comment utiliser ce tableau ?

1. Identifier la classe du nom (par son préfixe)
2. Accorder tous les mots liés avec les bons préfixes
3. S'entraîner avec les quiz pour ancrer les accords

Théorie des alternances morphophonologiques

1. Changement du classificateur nominal selon la nature du radical

Le classificateur varie si le radical commence par une consonne ou une voyelle :

Classe	Consonne	Ex.	Voyelle	Ex.
1	umu-	umugabo	umw-	umwami
2	aba-	abagabo	ab-	abami
3	umu-	umurima	umw-	umwuka
4	imi-	imijyi	imy-	imyitozo
7	iki-	ikintu	icy-	icyayi
8	ibi-	ibintu	iby-	ibyondo
11	uru-	ururimi	urw-	urwego
12	aka-	akantu	ak-	akenda
13	utu-	utuntu	utw-	utwenda
14	ubu-	ubuzima	ubw-	ubwenge
15	uku-	ukuboko	ukw-	ukwezi

2. Changement du préfixe verbal selon la nature du radical

Les préfixes sujets varient également si le verbe commence par une consonne ou une voyelle :

Classe	Consonne	Ex.	Voyelle	Ex.
1	a-	avuga	y-	yandika
2	ba-	bavuga	b-	bandika
3	u-	uvuga	w-	wandika
4	i-	ivuga	y-	yandika
5	ri-	rivuga	ry-	ryandika
6	a-	avuga	y-	yandika
7	ki-	kivuga	cy-	cyandika
8	bi-	bivuga	by-	byandika
9	i-	ivuga	y-	yandika
10	zi-	zivuga	z-	zandika
11	ru-	ruvuga	rw-	rwandika
12	ka-	kavuga	k-	kandika
13	tu-	tuvuga	tw-	twandika
14	bu-	buvuga	bw-	bwandika
15	ku-	kuvuga	kw-	kwandika
16	ha-	harashyushye	h-	hinjiza

3. Adoucissement devant les consonnes sourdes

Devant les consonnes sourdes (c, f, h, k, p, s, t), certains classificateurs s'adoucissent :

Classe	Forme standard	Ex.	Adoucie	Ex.
7	iki-	ikintu	igi-	igikapu
12	aka-	akantu	aga-	agafoto
13	utu-	utuntu	udu-	udufoto
15	uku-	ukuboko	ugu-	ugutwi

4. Mutation de la marque du radical verbal

Le radical verbal commence normalement par ku- (équivalent de “to” en anglais), mais il change selon le contexte :

• Devant une consonne sourde (c, f, h, k, p, s, t ) :

ku- devient gu- → ex. gucomeka, gufata, guhemba, gukora, gupima, gusoma, gutembera

• Devant une voyelle :

kw- devant a, e, i → kwandika, kwemera, kwitonda
k- devant o, u → kohereza, kubaka

5. Éléments fondamentaux de la phonologie

• Voyelles (pures)

Le kinyarwanda utilise 5 voyelles principales, toujours prononcées distinctement et de la même façon :

a : comme dans amata (lait) ou en français : papa
e : comme dans umwese (sueur) ou en français : été
i : comme dans inzu (maison) ou en français : ici
o : comme dans ikoti (manteau) ou en français : dodo
u : comme dans ubuto (jeunesse) ou en français : tout

• Consonnes

Les consonnes en kinyarwanda comprennent les sons simples ainsi que des sons particuliers comme :

ny : comme dans inyoni (oiseau) ou comme le gn de gagnant
sh : comme dans ishuri (école) ou le ch de pistache
cy, by : combinés à une semi-voyelle

• Ibihekane (consonnes doubles ou complexes)

Les ibihekane sont des combinaisons de consonnes qui forment une seule syllabe et un seul son :

mp : impano (dot)
nd : indabo (fleur)
nt : intare (lion)
nk : inkoko (poule)
ng : ingoma (tambour)

Et encore beaucoup d'autres de 2, 3 voir 4 consonnes.

Pour vous donner une idée, voici ce que les élèves de 2ème et 3ème année du premier cycle apprennent au Rwanda :

2ème année : bw, by, cw, cy, dw, fw, gw, hw, kw, jw, jy, ny, mw, my, nw, pw, py, rw ry, sw, tw, ty, vw, vy, zw, pf, ts, sh, shy, mp, mb, mf, mv, nc, nj, nk, ng, nt, ns, nz
3ème année : nny, nyw, byw, ryw, shw, tsw, pfy, mbw, mby, mfw, mpw, mpy, mvw, mvy, myw, ncw, ncy, nsh, ndw, ndy, njw, njy, nkw, ngw, nsw, nsy, ntw, nty, nzw, shyw, mbyw, mvyw, nshy, nshw